Design quickie: Lofty ideals

A vertical renovation into an apartment’s unused roof converts a dated space into a contemporary, entertainer-friendly home.